当(とう)該(がい)契(けい)約(やく)の解(かい)除(じょ)には、書(しょ)面(めん)での通(つう)知(ち)が必(ひつ)要(よう)です。 Termination of the contract requires written notice. 単(たん)語(ご):当(とう)該(がい)契(けい)約(やく)解(かい)除(じょ)書(しょ)面(めん)通(つう)知(ち)必(ひつ)要(よう)確(かく)認(にん)済(ず)み
当(とう)該(がい)契(けい)約(やく)の条(じょう)件(けん)は、両(りょう)当(とう)事(じ)者(しゃ)によって変(へん)更(こう)することができます。 The terms of the contract may be amended by both parties. 単(たん)語(ご):当(とう)該(がい)契(けい)約(やく)条(じょう)件(けん)両(りょう)当(とう)事(じ)者(しゃ)によって変(へん)更(こう)ことができる確(かく)認(にん)済(ず)み
当(とう)該(がい)契(けい)約(やく)の解(かい)除(じょ)には、書(しょ)面(めん)での通(つう)知(ち)が必(ひつ)要(よう)です。 Termination of the contract requires written notice. 単(たん)語(ご):当(とう)該(がい)契(けい)約(やく)解(かい)除(じょ)書(しょ)面(めん)通(つう)知(ち)必(ひつ)要(よう)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
当(とう)該(がい)契(けい)約(やく)の条(じょう)件(けん)は、両(りょう)当(とう)事(じ)者(しゃ)によって変(へん)更(こう)することができます。 The terms of the contract may be amended by both parties. 単(たん)語(ご):当(とう)該(がい)契(けい)約(やく)条(じょう)件(けん)両(りょう)当(とう)事(じ)者(しゃ)によって変(へん)更(こう)ことができる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)