正(まさ)勝(かつ)吾(あ)勝(がつ)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   表(ひょう)現(げん)

   true victory is victory over oneself

   四(よ)字(じ)熟(じゅく)語(ご)

   注(ちゅう): 合(あ)気(いき)道(どう)の創(そう)始(し)者(しゃ)、植(う)芝(しば)盛(もり)平(へい)の造(ぞう)語(ご)

   彼(かれ)は常(つね)に『正(まさ)勝(かつ)吾(あ)勝(がつ)』を心(こころ)がけ、己(おのれ)との戦(たたか)いに勝(しょう)利(り)することを追(つい)求(きゅう)していた。

   • He always kept the principle of 'victory at all costs' in mind, striving to emerge victorious in the battle against himself.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)常(つね)に正(まさ)勝(かつ)吾(あ)勝(がつ)心(こころ)がけ己(おのれ)と戦(たたか)い勝(しょう)利(り)追(つい)求(きゅう)

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   本(ほん)当(とう)の勝(しょう)利(り)とは、他(た)者(しゃ)に打(う)ち勝(か)つことではなく、己(おのれ)の弱(よわ)さに打(う)ち勝(か)つ『正(まさ)勝(かつ)吾(あ)勝(がつ)』にあると信(しん)じている。

   • I believe that true victory lies not in defeating others, but in 'Seisho Goko'—overcoming one's own weaknesses.

   単(たん)語(ご)：本(ほん)当(とう)勝(しょう)利(り)他(た)者(しゃ)打(う)ち勝(か)つ己(おのれ)弱(よわ)さ正(まさ)勝(かつ)吾(あ)勝(がつ)信(しん)じる

   確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 2