返(かえ)り血(ち)を浴(あ)びる

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   表(ひょう)現(げん)一(いち)段(だん)動(どう)詞(し)

   to be spattered by blood from one's victim

2. 2

   to suffer a reaction; to receive a backlash

   慣(かん)用(よう)句(く)

   あの発(はつ)言(げん)はネットで大(おお)きな反(はん)発(ぱつ)を招(まね)き、返(かえ)り血(ち)を浴(あ)びることになった。

   • That remark triggered a massive backlash online, and he ended up facing a severe backlash.

   単(たん)語(ご)：発(はつ)言(げん)ネット大(おお)きな反(はん)発(ぱつ)招(まね)き返(かえ)り血(ち)を浴(あ)びることになる

   確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 1