滄(そう)海(かい)の一(いち)粟(ぞく)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   表(ひょう)現(げん)名(めい)詞(し)

   drop in the bucket; drop in the ocean; one grain of millet in a vast ocean

   慣(かん)用(よう)句(く)

   多(た)額(がく)の寄(き)付(ふ)があったものの、滄(そう)海(かい)の一(いち)粟(ぞく)に過(す)ぎず、解(かい)決(けつ)には程(ほど)遠(とお)い状(じょう)況(きょう)です。

   • Despite receiving large donations, they are but a drop in the ocean, and the situation is still far from being resolved.

   単(たん)語(ご)：多(た)額(がく)寄(き)付(ふ)ものの滄(そう)海(かい)の一(いち)粟(ぞく)過(す)ぎ解(かい)決(けつ)程(ほど)遠(とお)い状(じょう)況(きょう)

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   ボランティア活(かつ)動(どう)は滄(そう)海(かい)の一(いち)粟(ぞく)かもしれませんが、心(こころ)を込(こ)めて続(つづ)けることが大(たい)切(せつ)だと考(かんが)えます。

   • Volunteer work may be but a drop in the ocean, but I believe it is important to continue doing it with all one's heart.

   単(たん)語(ご)：ボランティア活(かつ)動(どう)滄(そう)海(かい)の一(いち)粟(ぞく)かもしれません心(こころ)を込(こ)めて続(つづ)ける大(たい)切(せつ)考(かんが)える

   確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 2