御(お)髭(ひげ)の塵(ちり)を払(はら)う

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   表(ひょう)現(げん)五(ご)段(だん)動(どう)詞(し)（う）

   to flatter a higher-up; to suck up to; to curry favour; to brush the dirt from a beard

   慣(かん)用(よう)句(く)

   部(ぶ)長(ちょう)の前(まえ)では、いつもお髭(ひげ)の塵(ちり)を払(はら)っているだけのように思(おも)える。

   • In front of the department manager, it feels like I'm always just dusting off the debris from his beard.

   単(たん)語(ご)：部(ぶ)長(ちょう)前(まえ)いつも御(お)髭(ひげ)の塵(ちり)を払(はら)うのように思(おも)える

   確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 1