会社は、経営が安定している今こそ、将来の不況に備えてコスト削減策を練っておくべきだと考えました。『治に居て乱を忘れず』という言葉がその心構えを表しています。
- The company felt that now, while management is stable, they should devise cost-cutting measures to prepare for future recessions. The saying 'never forget chaos even in times of peace' expresses this mindset.
