彼(かの)女(じょ)は恋(れん)愛(あい)感(かん)情(じょう)に翻(ほん)弄(ろう)され、自(じ)分(ぶん)の気(き)持(も)ちに振(ふ)り回(まわ)され込(こ)みました。 She was tossed about by romantic feelings and overwhelmed by her own emotions. 単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)恋(れん)愛(あい)感(かん)情(じょう)翻(ほん)弄(ろう)自(じ)分(ぶん)気(き)持(も)ち込(こ)む編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
恋(れん)愛(あい)感(かん)情(じょう)を制(せい)するといふことは、恋(れん)愛(あい)を感(かん)じないといふことではない。 Suppressing one's romantic feelings is not the same as having no such feelings. 単(たん)語(ご)：恋(れん)愛(あい)感(かん)情(じょう)制(せい)する恋(れん)愛(あい)感(かん)じるではある自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
恋(れん)愛(あい)感(かん)情(じょう)を制(せい)するということは、恋(れん)愛(あい)を感(かん)じないということではない。 Suppressing one's romantic feelings is not the same as having no such feelings. 単(たん)語(ご)：恋(れん)愛(あい)感(かん)情(じょう)制(せい)するということは恋(れん)愛(あい)感(かん)じるというではある自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
正(しょう)直(じき)にいって君(きみ)に対(たい)して恋(れん)愛(あい)感(かん)情(じょう)があるとは思(おも)えない。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：正(しょう)直(じき)君(きみ)に対(たい)して恋(れん)愛(あい)感(かん)情(じょう)思(おも)える自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
