つまんねえ言(い)い訳(わけ)してんじゃねえよこの野(や)郎(ろう)! Don't make those lame-ass excuses, bitch! 単(たん)語(ご):言(い)い訳(わけ)この野(や)郎(ろう)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)