一(いっ)寸(すん)刻(きざ)み

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   名(めい)詞(し)

   (at a) snail's pace; inch by (painful) inch

   慣(かん)用(よう)句(く)

   注(ちゅう): 「～に...」の形(かたち)で副(ふく)詞(し)的(てき)に使(つか)うことが多(おお)い

   山(さん)道(どう)を一(いっ)寸(すん)刻(きざ)みで登(のぼ)り、息(いき)を切(き)らした。

   • I climbed the mountain path step by step, out of breath.

   単(たん)語(ご)：山(やま)道(みち)一(いっ)寸(すん)刻(きざ)み上(のぼ)り息(いき)を切(き)らす

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   資(し)料(りょう)の準(じゅん)備(び)が一(いっ)寸(すん)刻(きざ)みで進(すす)み、締(し)め切(き)りに間(ま)に合(あ)わないか心(しん)配(ぱい)だ。

   • The preparation of the documents is progressing bit by bit, and I'm worried I won't make the deadline.

   単(たん)語(ご)：資(し)料(りょう)準(じゅん)備(び)一(いっ)寸(すん)刻(きざ)み進(すす)み締(し)め切(き)り間(ま)に合(あ)う心(しん)配(ぱい)

   確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 2