目(め)が離(はな)せない

めがはなせないmegahanasenai

まれ・専(せん)門(もん)表(ひょう)現(げん)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

表(ひょう)現(げん)

unable to take one's eyes off of something; having to keep a watchful eye on

最(さい)近(きん)の若(わか)者(もの)は、スマホから目(め)が離(はな)せないと言(い)えなくもないが、たまには現(げん)実(じつ)世(せ)界(かい)に目(め)を向(む)けるべきだ。

It's not quite wrong to say that young people these days can't take their eyes off their smartphones, but they should look toward the real world once in a while.

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)

あの子(こ)から目(め)が離(はな)せないよ。

単(たん)語(ご)：あの子(こ)目(め)が離(はな)せない

自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)