たとひわれ死(し)のかげの谷(たに)をあゆむとも禍(か)害(がい)をおそれじ、なんぢ我(わが)とともに在(ましま)せばなり。なんぢの笞(むち)なんぢの杖(つえ)われを慰(なぐさ)む。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご):谷(たに)禍(か)害(がい)在(ましま)す笞(ち)杖(つえ)慰(なぐさ)む自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)