情(じょう)報(ほう)が錯(さく)綜(そう)しています。 The information is confused and conflicting. 単(たん)語(ご)：情(じょう)報(ほう)錯(さく)綜(そう)
災(さい)害(がい)発(はっ)生(せい)時(じ)、情(じょう)報(ほう)が錯(さく)綜(そう)し、混(こん)乱(らん)状(じょう)態(たい)が続(つづ)きました。 When the disaster occurred, information became conflicting, and the state of confusion continued. 単(たん)語(ご)：災(さい)害(がい)発(はっ)生(せい)情(じょう)報(ほう)錯(さく)綜(そう)混(こん)雑(ざつ)続(つづ)く
情(じょう)報(ほう)が錯(さく)綜(そう)していたこともあって、混(こん)乱(らん)してしまった。 Because the information was conflicting, I got confused. 単(たん)語(ご)：情(じょう)報(ほう)錯(さく)綜(そう)混(こん)乱(らん)しまった
