あの少(しょう)年(ねん)たちは若(わか)さがあふれんばかりだ。 Those boys are in the first flush of youth. 単(たん)語(ご)：あの少(しょう)年(ねん)たちは若(わか)いさが溢(あふ)れんばかりだ確(かく)認(にん)済(ず)み
あふれんばかりの美(うつく)しい陽(ひ)射(ざ)しであった。 The sun was shining in all its splendid beauty. 単(たん)語(ご)：溢(あふ)れんばかり美(うつく)しい日(ひ)差(ざ)しである
スタディアムは溢(あふ)れんばかりの人(ひと)込(ご)みだった。 The stadium was overflowing with people. 単(たん)語(ご)：スタジアムは溢(あふ)れんばかり人(ひと)ごみだ
