その時(じ)代(だい)の文(ぶん)学(がく)界(かい)を代(だい)表(ひょう)する名(な)だたる閨(けい)秀(しゅう)作(さっ)家(か)が集(あつ)まった。 Renowned female writers representing the literary world of that era gathered together. 単(たん)語(ご)：文(ぶん)学(がく)界(かい)代(だい)表(ひょう)名(な)だたる閨(けい)秀(しゅう)作(さっ)家(か)集(あつ)まる
彼(かの)女(じょ)は若(わか)くして注(ちゅう)目(もく)を集(あつ)める、才(さい)気(き)あふれる閨(けい)秀(しゅう)作(さっ)家(か)である。 She is a talented female writer who attracts attention at a young age. 単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)若(わか)くして注(ちゅう)目(もく)を集(あつ)める才(さい)気(き)あふれる閨(けい)秀(しゅう)作(さっ)家(か)である
