登(とう)録(ろく)

ボロ負(ま)け

ぼろまけboromake

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

名(めい)詞(し)サ変(へん)名(めい)詞(し)自(じ)動(どう)詞(し)

(suffering a) decisive defeat; rout; thrashing; losing big

対(たい)義(ぎ)語(ご): ボロ勝(が)ち

例(れい)文(ぶん) 4

昨日(きのう)、ジャイアンツぼろ負(ま)け！！

The Giants got clobbered yesterday.

単(たん)語(ご)：昨日(きのう)ボロ負(ま)け

確(かく)認(にん)済(ず)み

今日(きょう)の試(し)合(あい)はぼろ負(ま)けだった。

We got thrashed at the match today.

単(たん)語(ご)：今日(きょう)試(し)合(あい)ボロ負(ま)けだった

自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)

今日(きょう)の試(し)合(あい)は、ボロ負(ま)けでした。

Today's match was a total defeat.
Today's game was a total defeat.

単(たん)語(ご)：今日(きょう)試(し)合(あい)ボロ負(ま)け

自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)

私(わたし)の応(おう)援(えん)している野(や)球(きゅう)チームはボロ負(ま)けだ。

英(えい)訳(やく)はまだありません。

単(たん)語(ご)：私(わたし)応(おう)援(えん)野(や)球(きゅう)チームボロ負(ま)け

自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)