肩(かた)透(す)かしを食(く)わせる

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   表(ひょう)現(げん)一(いち)段(だん)動(どう)詞(し)

   to dodge (an attack, question, etc.); to sidestep; to evade

   慣(かん)用(よう)句(く)

   敏(びん)腕(わん)記(き)者(しゃ)が鋭(するど)い質(しつ)問(もん)を浴(あ)びせても、政(せい)治(じ)家(か)は巧(たく)みに肩(かた)透(す)かしを食(く)わせた。

   • Even when the sharp reporter bombarded him with piercing questions, the politician skillfully dodged them.

   単(たん)語(ご)：敏(びん)腕(わん)記(き)者(しゃ)鋭(するど)い質(しつ)問(もん)浴(あ)びせる政(せい)治(じ)家(か)巧(たく)み肩(かた)透(す)かしを食(く)わせる

   確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 1