その古(こ)代(だい)の伝(でん)説(せつ)は、千(せん)古(こ)万(ばん)古(こ)に語(かた)り継(つ)がれてきた。 That ancient legend has been passed down through the ages for eternity. 単(たん)語(ご):古(こ)代(だい)伝(でん)説(せつ)千(せん)古(こ)万(ばん)古(こ)確(かく)認(にん)済(ず)み
千(せん)古(こ)万(ばん)古(こ)から続(つづ)く伝(でん)統(とう)行(ぎょう)事(じ)が、今年(ことし)も盛(せい)大(だい)に開(かい)催(さい)される。 A traditional event that has continued since ancient times will be held grandly again this year. 単(たん)語(ご):千(せん)古(こ)万(ばん)古(こ)続(つづ)く伝(でん)統(とう)行(ぎょう)事(じ)今年(ことし)盛(せい)大(だい)開(かい)催(さい)される確(かく)認(にん)済(ず)み
その古(こ)代(だい)の伝(でん)説(せつ)は、千(せん)古(こ)万(ばん)古(こ)に語(かた)り継(つ)がれてきた。 That ancient legend has been passed down through the ages for eternity. 単(たん)語(ご):古(こ)代(だい)伝(でん)説(せつ)千(せん)古(こ)万(ばん)古(こ)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
千(せん)古(こ)万(ばん)古(こ)から続(つづ)く伝(でん)統(とう)行(ぎょう)事(じ)が、今年(ことし)も盛(せい)大(だい)に開(かい)催(さい)される。 A traditional event that has continued since ancient times will be held grandly again this year. 単(たん)語(ご):千(せん)古(こ)万(ばん)古(こ)続(つづ)く伝(でん)統(とう)行(ぎょう)事(じ)今年(ことし)盛(せい)大(だい)開(かい)催(さい)される編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)