彼(かの)女(じょ)の紅(こう)顔(がん)可(か)憐(れん)な笑(え)顔(がお)は、周(しゅう)囲(い)の人(ひと)々(びと)を惹(ひ)きつけた。 Her beautiful and charming smile captivated the people around her. 単(たん)語(ご):彼(かの)女(じょ)紅(こう)顔(がん)可(か)憐(れん)笑(え)顔(がお)周(しゅう)囲(い)人(ひと)々(びと)惹(ひ)きつける確(かく)認(にん)済(ず)み
幼(おさな)い頃(ころ)から紅(こう)顔(がん)可(か)憐(れん)な美(うつく)しさを持(も)つ彼(かの)女(じょ)は、誰(だれ)からも愛(あい)される存(そん)在(ざい)だった。 Since she was a child, her captivating beauty made her someone who was loved by everyone. 単(たん)語(ご):幼(おさな)い頃(ころ)紅(こう)顔(がん)可(か)憐(れん)美(うつく)しさ持(も)つ彼(かの)女(じょ)愛(あい)する存(そん)在(ざい)だった確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かの)女(じょ)の紅(こう)顔(がん)可(か)憐(れん)な笑(え)顔(がお)は、周(しゅう)囲(い)の人(ひと)々(びと)を惹(ひ)きつけた。 Her beautiful and charming smile captivated the people around her. 単(たん)語(ご):彼(かの)女(じょ)紅(こう)顔(がん)可(か)憐(れん)笑(え)顔(がお)周(しゅう)囲(い)人(ひと)々(びと)惹(ひ)きつける編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
幼(おさな)い頃(ころ)から紅(こう)顔(がん)可(か)憐(れん)な美(うつく)しさを持(も)つ彼(かの)女(じょ)は、誰(だれ)からも愛(あい)される存(そん)在(ざい)だった。 Since she was a child, her captivating beauty made her someone who was loved by everyone. 単(たん)語(ご):幼(おさな)い頃(ころ)紅(こう)顔(がん)可(か)憐(れん)美(うつく)しさ持(も)つ彼(かの)女(じょ)愛(あい)する存(そん)在(ざい)だった編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)