たい

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   補(ほ)助(じょ)形(けい)容(よう)詞(し)い形(けい)容(よう)詞(し)

   want to do ...; would like to do ...

   注(ちゅう): 動(どう)詞(し)の連(れん)用(よう)形(けい)（ます形(かたち)の語(ご)幹(かん)）に付(つ)く

   この本(ほん)を読(よ)みたいのですが、どこにありますか。

   • I would like to read this book, where is it?

   単(たん)語(ご)：元(もと)たいのです

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   彼(かれ)はいつか宇(う)宙(ちゅう)飛(ひ)行(こう)士(し)になりたいと夢(ゆめ)見(み)ています。

   • He dreams of becoming an astronaut someday.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)いつか宇(う)宙(ちゅう)飛(ひ)行(こう)士(し)たい夢(ゆめ)見(み)る

   確(かく)認(にん)済(ず)み
2. 2

   助(じょ)詞(し)

   indicates emphasis

   注(ちゅう): 文(ぶん)末(まつ)で

   今日(きょう)はよか天(てん)気(き)たい。

   • It's fine weather today, for sure.

   単(たん)語(ご)：こんにちは天(てん)気(き)たい

   確(かく)認(にん)済(ず)み
3. 3

   接(せつ)尾(び)辞(じ)い形(けい)容(よう)詞(し)

   very ...

   注(ちゅう): 名(めい)詞(し)や動(どう)詞(し)の連(れん)用(よう)形(けい)（ます形(かたち)の語(ご)幹(かん)）に付(つ)く。「ったい」とも

   参(さん)照(しょう): めでたい

   眠(ねむ)たい目(め)をこする。

   • Rub one's very sleepy eyes.

   単(たん)語(ご)：たい目(め)こする

   確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 5