猫(ねこ)に九(きゅう)生(しょう)あり。 A cat has nine lives.Cats have nine lives. 単(たん)語(ご):猫(ねこ)に九(きゅう)生(しょう)ある確(かく)認(にん)済(ず)み
昔(むかし)の物語(ものがたり)によると猫(ねこ)に九(きゅう)生(しょう)有(あ)りと言(い)われています。 According to folktales, cats have nine lives. 単(たん)語(ご):昔(むかし)物語(ものがたり)によると猫(ねこ)九(きゅう)生(しょう)ありと言(い)われる自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)