寒(かん)

日(に)本(ほん)の冬(ふゆ)は寒(さむ)すぎて、外(そと)に出(で)るのが憂(ゆう)鬱(うつ)です。

• Winter in Japan is too cold, so I feel depressed about going outside.

この部屋(へや)、寒(さむ)すぎます。暖(だん)房(ぼう)をつけてください。

• This room is too cold. Please turn on the heater.

日(に)本(ほん)の冬(ふゆ)は寒(さむ)すぎるほど、外(そと)に出(で)るのが億劫(おっくう)になる。

• Winter in Japan is so cold that it makes me feel too lazy to go outside.

日(に)本(ほん)の夏(なつ)は暑(あつ)いけど、逆(ぎゃく)に冬(ふゆ)は寒(さむ)すぎるから、調(ちょう)節(せつ)が難(むずか)しいんだ。

• Summer in Japan is hot, but conversely, winter is too cold, so it's hard to adjust.

寒(さむ)っ！

• It's cold.
• It is cold.

ここは寒(さむ)すぎる。

• It's too cold here.

寒(さむ)っ。暖(だん)房(ぼう)つけてもいい？

• I'm cold. Do you mind if I turn the heating on?

寒(さむ)すぎて耳(みみ)が痛(いた)かったです。

• It was so cold my ears hurt.

海(うみ)に行(い)くにはまだ寒(さむ)すぎる。

• It's still too cold to go to the beach.

海(うみ)に行(い)くにはまだ寒(さむ)すぎるよ。

• It's still too cold to go to the seaside.