担(かつ)ぎ出(だ)す

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   五(ご)段(だん)動(どう)詞(し)（す）他(た)動(どう)詞(し)

   to carry something out of a place

   燃(も)える家(うち)から家(か)具(ぐ)を担(かつ)ぎ出(だ)しました。

   • They carried the furniture out of the burning house.

   単(たん)語(ご)：燃(も)える家(いえ)家(か)具(ぐ)担(かつ)ぎ出(だ)す

2. 2

   to elevate (someone) to a high position; to convince someone to accept a post (esp. through flattery)

   彼(かれ)を会(かい)長(ちょう)に担(かつ)ぎ出(だ)した。

   • They persuaded him to become chairman.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)会(かい)長(ちょう)担(かつ)ぎ出(だ)す

   確(かく)認(にん)済(ず)み
3. 3

   to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject); to raise (an issue); to mention

   古(ふる)い話(はなし)を担(かつ)ぎ出(だ)す。

   • Bring up an old story.

   単(たん)語(ご)：古(ふる)い話(はなし)担(かつ)ぎ出(だ)す

   確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 3