槍(やり)玉(だま)に挙(あ)げる

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   表(ひょう)現(げん)一(いち)段(だん)動(どう)詞(し)

   to make an example of; to make a victim of; to hold up someone (something) to ridicule; to single out someone for criticism

   慣(かん)用(よう)句(く)

   会(かい)社(しゃ)は彼(かれ)の不(ふ)正(せい)行(こう)為(い)を槍(やり)玉(だま)に上(あ)げ、他(ほか)の従(じゅう)業(ぎょう)員(いん)への見(み)せしめにした。

   • The company publicly denounced his misconduct and made an example of him to the other employees.

   単(たん)語(ご)：会(かい)社(しゃ)かの不(ふ)正(せい)行(こう)為(い)槍(やり)玉(だま)に挙(あ)げる他(た)従(じゅう)業(ぎょう)員(いん)見(み)せしめ

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   彼(かれ)は規(き)則(そく)違(い)反(はん)を犯(おか)したため、上(じょう)司(し)から槍(やり)玉(だま)に挙(あ)げられ、厳(きび)しく叱(しっ)責(せき)された。

   • Because he violated the rules, he was singled out by his boss and severely reprimanded.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)規(き)則(そく)違(い)反(はん)犯(おか)す上(じょう)司(し)槍(やり)玉(だま)に挙(あ)げる厳(きび)しい叱(しっ)責(せき)される

   確(かく)認(にん)済(ず)み
2. 2

   to pierce with a spear

例(れい)文(ぶん) 2