絵(え)心(ごころ)がないから、風(ふう)景(けい)を正(せい)確(かく)に写(うつ)せるわけがない。 I have no artistic talent, so there's no way I can accurately depict the scenery. 単(たん)語(ご):絵(え)心(ごころ)風(ふう)景(けい)正(せい)確(かく)写(うつ)すわけがない
彼(かの)女(じょ)は絵(え)心(ごころ)がないところで、子(こ)どもたちに人(にん)気(き)の絵(え)本(ほん)作(さっ)家(か)だ。 Although she has no artistic talent, she is a popular children's book author. 単(たん)語(ご):彼(かの)女(じょ)絵(え)心(ごころ)子(こ)供(ども)たち人(にん)気(き)絵(え)本(ほん)作(さっ)家(か)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
絵(え)心(ごころ)がないから、風(ふう)景(けい)を正(せい)確(かく)に写(うつ)せるわけがない。 I have no artistic talent, so there's no way I can accurately depict the scenery. 単(たん)語(ご):絵(え)心(ごころ)風(ふう)景(けい)正(せい)確(かく)写(うつ)すわけがない自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)