彼(かれ)の作(さく)品(ひん)は、現(げん)代(だい)の世(せ)態(たい)人(にん)情(じょう)を鋭(するど)く捉(とら)え、社(しゃ)会(かい)に警(けい)鐘(しょう)を鳴(な)らすものでした。 His works sharply captured the social conditions and human emotions of the modern era, serving as a warning to society. 単(たん)語(ご):かの作(さく)品(ひん)現(げん)代(だい)世(せ)態(たい)人(にん)情(じょう)鋭(するど)い捉(とら)える社(しゃ)会(かい)警(けい)鐘(しょう)を鳴(な)らす
その画(が)家(か)は、当(とう)時(じ)の世(せ)態(たい)人(にん)情(じょう)を鮮(あざ)やかに描(えが)き出(だ)し、後(こう)世(せい)に多(おお)くの感(かん)動(どう)を与(あた)えました。 The painter vividly depicted the social conditions and human emotions of the time, leaving a profound impression on future generations. 単(たん)語(ご):画(が)家(か)当(とう)時(じ)世(せ)態(たい)人(にん)情(じょう)鮮(あざ)やか描(えが)き出(だ)す後(こう)世(せい)多(おお)く感(かん)動(どう)与(あた)える