登(とう)録(ろく)

蛇(だ)蝎(かつ)

だかつdakatsu

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

名(めい)詞(し)

snakes and scorpions
2
something detestable

慣(かん)用(よう)句(く)
そのような裏(うら)切(ぎ)り行(こう)為(い)は、まさに蛇(だ)蝎(かつ)の如(ごと)き悪(あく)行(ぎょう)だ。

Such an act of betrayal is truly a vile deed, as loathsome as snakes and scorpions.

単(たん)語(ご)：そのよう裏(うら)切(ぎ)り行(こう)為(い)まさに蛇(だ)蝎(かつ)ごとき悪(あく)行(ぎょう)
確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 1

そのような裏(うら)切(ぎ)り行(こう)為(い)は、まさに蛇(だ)蝎(かつ)の如(ごと)き悪(あく)行(ぎょう)だ。

Such an act of betrayal is truly a vile deed, as loathsome as snakes and scorpions.

単(たん)語(ご)：そのよう裏(うら)切(ぎ)り行(こう)為(い)まさに蛇(だ)蝎(かつ)ごとき悪(あく)行(ぎょう)

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)