※誤(ご)字(じ)直(なお)しました。ご指(し)摘(てき)サンクスです。 NOTE: Typo corrected. Thanks for pointing it out. 単(たん)語(ご)：米(こめ)印(じるし)誤(ご)字(じ)直(なお)すご指(し)摘(てき)サンクスです確(かく)認(にん)済(ず)み
※印(しるし)の欄(らん)には記(き)入(にゅう)しないでください。 Please do not fill in fields marked with *. 単(たん)語(ご)：米(こめ)印(じるし)欄(らん)記(き)入(にゅう)しなうください自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
