トムは桃(もも)の苗(なえ)木(ぎ)を植(う)えました。 Tom planted a peach tree. 単(たん)語(ご):桃(もも)苗(なえ)木(ぎ)植(う)える自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
虫(むし)、自(じ)動(どう)車(しゃ)の排(はい)気(き)ガス、台(たい)風(ふう)など、苗(なえ)木(ぎ)を害(がい)するものは多(おお)い。 There are many things that harm young saplings, such as insects, car exhaust, and typhoons. 単(たん)語(ご):虫(むし)自(じ)動(どう)車(しゃ)排(はい)気(き)ガス台(たい)風(ふう)苗(なえ)木(ぎ)害(がい)する多(おお)い自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
「ハナミズキ」は、1915年(ねん)アメリカ合(がっ)衆(しゅう)国(こく)ワシントンD.C.から苗(なえ)木(ぎ)が贈(おく)られ日(に)本(ほん)で植(しょく)栽(さい)されるようになった。 In 1915, the flowering dogwood had its seedlings imported from Washington D.C, USA, and is now grown in Japan. 単(たん)語(ご):はなみずき年(とし)アメリカ合(がっ)衆(しゅう)国(こく)ワシントン苗(なえ)木(ぎ)日(に)本(ほん)植(しょく)栽(さい)されるようになる自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)