あなたは病犬(やまいぬ)に噛(か)まれたら、破(は)傷(しょう)風(ふう)の予(よ)防(ぼう)注(ちゅう)射(しゃ)が必(ひつ)要(よう)となってしまいます。 If you get bit by a rabid dog, you'll need a tetanus shot. 単(たん)語(ご)：あなた病犬(やまいぬ)破(は)傷(しょう)風(ふう)予(よ)防(ぼう)注(ちゅう)射(しゃ)必(ひつ)要(よう)となるしまう自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
お宅(たく)のお子(こ)さまは、破(は)傷(しょう)風(ふう)、百(ひゃく)日(にち)咳(ぜき)、ジフテリア、はしか、結(けっ)核(かく)、ポリオ、水(みず)ぼうそう、風(ふう)疹(しん)、肝(かん)炎(えん)、その他(た)の疾(しっ)病(ぺい)の予(よ)防(ぼう)接(せっ)種(しゅ)はお済(す)みですか？ 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：お宅(たく)お子(こ)様(さま)破(は)傷(しょう)風(ふう)百(ひゃく)日(にち)咳(ぜき)ジフテリアはしか結(けっ)核(かく)ポリオ水(みず)疱(ぼう)瘡(そう)風(ふう)疹(しん)肝(かん)炎(えん)その他(ほか)疾(しっ)病(ぺい)予(よ)防(ぼう)接(せっ)種(しゅ)ですか自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
