この複(ふく)雑(ざつ)な問(もん)題(だい)に答(こた)えるために、徹(てつ)夜(や)で脳(のう)みそを絞(しぼ)った。 I racked my brain all night to answer this complex problem. 単(たん)語(ご):複(ふく)雑(ざつ)問(もん)題(だい)答(こた)えるために徹(てつ)夜(や)脳(のう)みそを絞(しぼ)る確(かく)認(にん)済(ず)み
チーム全(ぜん)員(いん)で脳(のう)みそを絞(しぼ)って、次(つぎ)の戦(せん)略(りゃく)会(かい)議(ぎ)のアイデアを出(だ)し合(あ)った。 The whole team racked their brains together to come up with ideas for the next strategy meeting. 単(たん)語(ご):チーム全(ぜん)員(いん)脳(のう)みそを絞(しぼ)る次(つぎ)戦(せん)略(りゃく)会(かい)議(ぎ)アイデア出(だ)し合(あ)う確(かく)認(にん)済(ず)み
この複(ふく)雑(ざつ)な問(もん)題(だい)に答(こた)えるために、徹(てつ)夜(や)で脳(のう)みそを絞(しぼ)った。 I racked my brain all night to answer this complex problem. 単(たん)語(ご):複(ふく)雑(ざつ)問(もん)題(だい)答(こた)えるために徹(てつ)夜(や)脳(のう)みそを絞(しぼ)る編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
チーム全(ぜん)員(いん)で脳(のう)みそを絞(しぼ)って、次(つぎ)の戦(せん)略(りゃく)会(かい)議(ぎ)のアイデアを出(だ)し合(あ)った。 The whole team racked their brains together to come up with ideas for the next strategy meeting. 単(たん)語(ご):チーム全(ぜん)員(いん)脳(のう)みそを絞(しぼ)る次(つぎ)戦(せん)略(りゃく)会(かい)議(ぎ)アイデア出(だ)し合(あ)う編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)