彼(かれ)は体(たい)内(ない)の栄(えい)養(よう)の同(どう)化(か)作(さ)用(よう)が弱(よわ)く、すぐに痩(や)せてしまう。 His body's anabolic process for nutrients is weak, so he loses weight easily. 単(たん)語(ご):彼(かれ)体(たい)内(ない)栄(えい)養(よう)同(どう)化(か)作(さ)用(よう)弱(よわ)いすぐに痩(や)せるしまう確(かく)認(にん)済(ず)み
医(い)者(しゃ)は、私(わたし)の体(からだ)の同(どう)化(か)作(さ)用(よう)がうまく働(はたら)かないことが病(びょう)気(き)の原(げん)因(いん)だと説(せつ)明(めい)した。 The doctor explained that the cause of my illness was that my body's anabolic processes were not functioning properly. 単(たん)語(ご):医(い)者(しゃ)私(わたし)体(からだ)同(どう)化(か)作(さ)用(よう)うまく働(はたら)く病(びょう)気(き)原(げん)因(いん)説(と)き明(あ)かし確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)は体(たい)内(ない)の栄(えい)養(よう)の同(どう)化(か)作(さ)用(よう)が弱(よわ)く、すぐに痩(や)せてしまう。 His body's anabolic process for nutrients is weak, so he loses weight easily. 単(たん)語(ご):彼(かれ)体(たい)内(ない)栄(えい)養(よう)同(どう)化(か)作(さ)用(よう)弱(よわ)いすぐに痩(や)せるしまう編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
医(い)者(しゃ)は、私(わたし)の体(からだ)の同(どう)化(か)作(さ)用(よう)がうまく働(はたら)かないことが病(びょう)気(き)の原(げん)因(いん)だと説(せつ)明(めい)した。 The doctor explained that the cause of my illness was that my body's anabolic processes were not functioning properly. 単(たん)語(ご):医(い)者(しゃ)私(わたし)体(からだ)同(どう)化(か)作(さ)用(よう)うまく働(はたら)く病(びょう)気(き)原(げん)因(いん)説(と)き明(あ)かし編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)