諸(もろ)刃(は)の剣(けん)を研(と)ぐ。 Sharpen a double-edged sword. 単(たん)語(ご):諸(もろ)刃(は)研(と)ぐ編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
インターネットは諸(もろ)刃(は)の剣(けん)です。 The internet is a double-edged sword. 単(たん)語(ご):インターネット諸(もろ)刃(は)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この政(せい)策(さく)は、剣(けん)の如(ごと)き両(りょう)刃(ば)性(せい)で、両(りょう)方(ほう)に影(えい)響(きょう)を及(およ)ぼす可(か)能(のう)性(せい)がある。 This policy is like a double-edged sword, with the potential to affect both sides. 単(たん)語(ご):政(せい)策(さく)剣(けん)ごとき諸(もろ)刃(は)両(りょう)方(ほう)影(えい)響(きょう)を及(およ)ぼす可(か)能(のう)性(せい)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)