多(た)様(よう)な文(ぶん)化(か)が共(きょう)存(ぞん)共(きょう)栄(えい)し、互(たが)いに影(えい)響(きょう)し合(あ)うことで、社(しゃ)会(かい)全(ぜん)体(たい)が豊(ゆた)かになる。 As diverse cultures coexist and prosper together, influencing one another, society as a whole becomes enriched. 単(たん)語(ご):多(た)様(よう)文(ぶん)化(か)共(きょう)存(そん)共(きょう)栄(えい)互(たが)いに影(えい)響(きょう)しあう社(しゃ)会(かい)全(ぜん)体(たい)豊(ゆた)か確(かく)認(にん)済(ず)み
私(わたし)たちは異(こと)なる価(か)値(ち)観(かん)を持(も)つ人(ひと)々(びと)との共(きょう)存(ぞん)共(きょう)栄(えい)を目(め)指(ざ)し、対(たい)話(わ)を重(かさ)ねてきた。 We have engaged in repeated dialogue, aiming for coexistence and mutual prosperity with people who hold different values. 単(たん)語(ご):私(わたし)たち異(こと)なる価(か)値(ち)観(かん)持(も)つ人(ひと)々(びと)共(きょう)存(そん)共(きょう)栄(えい)目(め)差(ざ)し対(たい)話(わ)重(かさ)ねて確(かく)認(にん)済(ず)み
多(た)様(よう)な文(ぶん)化(か)が共(きょう)存(ぞん)共(きょう)栄(えい)し、互(たが)いに影(えい)響(きょう)し合(あ)うことで、社(しゃ)会(かい)全(ぜん)体(たい)が豊(ゆた)かになる。 As diverse cultures coexist and prosper together, influencing one another, society as a whole becomes enriched. 単(たん)語(ご):多(た)様(よう)文(ぶん)化(か)共(きょう)存(そん)共(きょう)栄(えい)互(たが)いに影(えい)響(きょう)しあう社(しゃ)会(かい)全(ぜん)体(たい)豊(ゆた)か編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
私(わたし)たちは異(こと)なる価(か)値(ち)観(かん)を持(も)つ人(ひと)々(びと)との共(きょう)存(ぞん)共(きょう)栄(えい)を目(め)指(ざ)し、対(たい)話(わ)を重(かさ)ねてきた。 We have engaged in repeated dialogue, aiming for coexistence and mutual prosperity with people who hold different values. 単(たん)語(ご):私(わたし)たち異(こと)なる価(か)値(ち)観(かん)持(も)つ人(ひと)々(びと)共(きょう)存(そん)共(きょう)栄(えい)目(め)差(ざ)し対(たい)話(わ)重(かさ)ねて編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)