ジョンのおばあさんは長(なが)い間(あいだ)病(やまい)に伏(ふ)せていたが、亡(な)くなった。 John's grandmother passed away after a long illness. 単(たん)語(ご):のおばあさんは長(なが)い間(あいだ)病(やまい)に臥(ふ)せるが亡(な)くなる
彼(かれ)は病(びょう)気(き)で臥(ふ)せっている。 He is lying in bed because of illness. 単(たん)語(ご):彼(かれ)病(びょう)気(き)臥(ふ)せる自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)