横(よこ)道(みち)に入(はい)って近(ちか)道(みち)する。 Take a side street as a shortcut. 単(たん)語(ご):横(よこ)道(みち)入(はい)る近(ちか)道(みち)確(かく)認(にん)済(ず)み
話(はなし)が横(よこ)道(みち)にそれた。 The conversation went off on a tangent. 単(たん)語(ご):話(はなし)横(よこ)道(みち)それる確(かく)認(にん)済(ず)み
話(はなし)が横(よこ)道(みち)にそれた。 The conversation went off on a tangent. 単(たん)語(ご):話(はなし)横(よこ)道(みち)それる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
横(よこ)道(みち)に入(はい)って近(ちか)道(みち)する。 Take a side street as a shortcut. 単(たん)語(ご):横(よこ)道(みち)入(はい)る近(ちか)道(みち)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
話(はなし)が横(よこ)道(みち)にそれました。 The conversation went off on a tangent. 単(たん)語(ご):話(はなし)横(よこ)道(みち)それる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)