病(びょう)院(いん)の医(い)療(りょう)サービスは、患(かん)者(じゃ)さんの安(あん)全(ぜん)を中(ちゅう)心(しん)に提(てい)供(きょう)されています。 Hospital medical services are provided with a focus on patient safety. 単(たん)語(ご):病(びょう)院(いん)医(い)療(りょう)サービス患(かん)者(じゃ)安(あん)全(ぜん)中(ちゅう)心(しん)提(てい)供(きょう)される編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
医(い)療(りょう)従(じゅう)事(じ)者(しゃ)は、**人(じん)道(どう)**に則(のっと)り、貧(まず)しい人(ひと)々(びと)に無(む)料(りょう)の医(い)療(りょう)サービスを提(てい)供(きょう)しています。 Healthcare workers provide free medical services to poor people in accordance with humanitarian principles. 単(たん)語(ご):医(い)療(りょう)従(じゅう)事(じ)者(しゃ)人(じん)道(どう)則(のっと)る貧(まず)しい人(ひと)々(びと)無(む)料(りょう)医(い)療(りょう)サービス提(てい)供(きょう)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
外(がい)国(こく)人(じん)向(む)けの医(い)療(りょう)サービスでは、通(つう)訳(やく)や診(しん)察(さつ)、処(しょ)方(ほう)箋(せん)など、充(じゅう)実(じつ)したサポートを提(てい)供(きょう)しています。 Our medical services for foreigners provide comprehensive support, including interpretation, medical examinations, and prescriptions. 単(たん)語(ご):外(がい)国(こく)人(じん)向(む)け医(い)療(りょう)サービス通(つう)訳(やく)診(しん)察(さつ)処(しょ)方(ほう)箋(せん)充(じゅう)実(じつ)サポート提(てい)供(きょう)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)