その悪(あく)逆(ぎゃく)非(ひ)道(どう)な犯(はん)罪(ざい)は、世(せ)間(けん)を震(しん)撼(かん)させた。 That heinous crime shocked the world. 単(たん)語(ご)：悪(あく)逆(ぎゃく)非(ひ)道(どう)犯(はん)罪(ざい)世(せ)間(けん)震(しん)撼(かん)させる
彼(かれ)の悪(あく)逆(ぎゃく)無(む)道(どう)な行(おこな)いは、世(せ)間(けん)から強(つよ)い非(ひ)難(なん)を浴(あ)びた。 His atrocious and unscrupulous actions drew strong condemnation from the public. 単(たん)語(ご)：かの悪(あく)逆(ぎゃく)無(む)道(どう)世(せ)間(けん)強(つよ)い非(ひ)難(なん)浴(あ)びる
彼(かれ)の悪(あく)逆(ぎゃく)非(ひ)道(どう)な行(おこな)いは、多(おお)くの人(ひと)々(びと)の怒(いか)りを買(か)った。 His atrocious and inhumane actions drew the anger of many people. 単(たん)語(ご)：かの悪(あく)逆(ぎゃく)非(ひ)道(どう)多(おお)く人(ひと)々(びと)怒(いか)りを買(か)う
悪(あく)逆(ぎゃく)無(む)道(どう)な支(し)配(はい)者(しゃ)は、民(みん)衆(しゅう)の怒(いか)りを買(か)い、ついには打(うち)倒(たお)された。 The atrocious and lawless ruler incited the anger of the people and was eventually overthrown. 単(たん)語(ご)：悪(あく)逆(ぎゃく)無(む)道(どう)支(し)配(はい)者(しゃ)民(みん)衆(しゅう)怒(いか)りを買(か)うついに
