わたしの家(いえ)ばかりでなく、近(きん)所(じょ)の住(じゅう)居(きょ)といわず、商(しょう)店(てん)といわず、バラックの家(いえ)々(いえ)ではみな草(くさ)花(ばな)を植(う)えている。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：家(いえ)ばかりでなく近(きん)所(じょ)住(じゅう)居(きょ)商(しょう)店(てん)バラック家(いえ)々(いえ)草(くさ)花(ばな)植(う)える
兵(へい)士(し)がバラックで暮(く)らす。 Soldiers live in the barracks. 単(たん)語(ご)：兵(へい)士(し)バラック暮(く)らす編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
バラック・オバマは、国(こく)際(さい)的(てき)な核(かく)兵(へい)器(き)禁(きん)止(し)を目(め)指(ざ)しているが、すべての戦(せん)争(そう)に対(たい)して否(ひ)定(てい)的(てき)なのではない。 Barack Obama is aiming for an international ban on nuclear weapons, but is not against them in all wars. 単(たん)語(ご)：国(こく)際(さい)的(てき)核(かく)兵(へい)器(き)禁(きん)止(し)目(め)指(ざ)すすべて戦(せん)争(そう)に対(たい)して否(ひ)定(てい)的(てき)なので自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
わたしの家(いえ)ばかりでなく、近(きん)所(じょ)の住(じゅう)居(きょ)といわず、商(しょう)店(てん)といわず、バラックの家(いえ)々(いえ)ではみな草(くさ)花(ばな)を植(う)えている。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：家(いえ)ばかりでなく近(きん)所(じょ)住(じゅう)居(きょ)商(しょう)店(てん)バラック家(いえ)々(いえ)草(くさ)花(ばな)植(う)える自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
