松(まつ)井(い)、起(き)死(し)回(かい)生(せい)の逆(ぎゃく)転(てん)満(まん)塁(るい)サヨナラホームラン! Matsui pulled the Giants back from the brink with a grand slam that gave them a come-from-behind victory. 単(たん)語(ご):起(き)死(し)回(かい)生(せい)の逆(ぎゃく)転(てん)満(まん)塁(るい)サヨナラホームラン確(かく)認(にん)済(ず)み
9回(かい)裏(うら)でツーアウト満(まん)塁(るい)だよ。ここで逆(ぎゃく)転(てん)サヨナラホームランが出(で)ればいいんだけど。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご):ツーアウト満(まん)塁(るい)逆(ぎゃく)転(てん)サヨナラホームラン出(で)るだけど自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)