サバサバ

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   副(ふく)詞(し)と副(ふく)詞(し)サ変(へん)名(めい)詞(し)

   relieved; refreshed

   擬(ぎ)音(おん)語(ご)・擬(ぎ)態(たい)語(ご)

   宿(しゅく)題(だい)が終(お)わって、サバサバとした気(き)分(ぶん)でベッドに入(はい)った。

   • After finishing my homework, I went to bed feeling refreshed.

   単(たん)語(ご)：宿(しゅく)題(だい)終(お)わるサバサバとする気(き)分(ぶん)ベッド入(はい)る

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   窓(まど)を開(あ)けると、サバサバとした風(かぜ)が吹(ふ)き込(こ)み、心(こころ)が洗(あら)われた。

   • When I opened the window, a refreshing breeze blew in, and my soul felt cleansed.

   単(たん)語(ご)：窓(まど)開(あ)けるサバサバとする風(かぜ)吹(ふ)き込(こ)み心(こころ)が洗(あら)われる

   確(かく)認(にん)済(ず)み
2. 2

   frank; candid; easy-going; laid-back

   擬(ぎ)音(おん)語(ご)・擬(ぎ)態(たい)語(ご)

   彼(かの)女(じょ)のサバサバとした話(はな)し方(かた)に、周(まわ)りはいつも安(あん)心(しん)する。

   • People around her always feel at ease with her straightforward way of speaking.

   単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)サバサバとする話(はな)し方(かた)周(まわ)りいつも安(あん)心(しん)

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   彼(かれ)はサバサバとした性(せい)格(かく)で、誰(だれ)にでも分(わ)け隔(へだ)てなく接(せっ)する。

   • He has a frank personality and treats everyone equally without discrimination.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)サバサバとする性(せい)格(かく)誰(だれ)にでも分(わ)け隔(へだ)てなく接(せっ)する

   確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 5