冬(ふゆ)の時(じ)代(だい)

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1. 1

   ungkapankata benda

   masa sulit; zaman kegelapan

   EN dark age; hard times; winter years

   idiom

   経(けい)済(ざい)の低(てい)迷(めい)により、多(おお)くの企(き)業(ぎょう)がこの冬(ふゆ)の時(じ)代(だい)を乗(の)り越(こ)えられませんでした。

   • Akibat kelesuan ekonomi, banyak perusahaan tidak mampu melewati masa sulit musim dingin ini.

   Kata:経(けい)済(ざい)低(てい)迷(めい)により多(おお)く企(き)業(ぎょう)冬(ふゆ)の時(じ)代(だい)乗(の)り越(こ)えるれる

   Terverifikasi

   その会(かい)社(しゃ)は資(し)金(きん)繰(ぐ)りに苦(くる)しみ、まさに冬(ふゆ)の時(じ)代(だい)を迎(むか)えていると言(い)えるでしょう。

   • Perusahaan itu sedang kesulitan dalam arus kas, dan bisa dikatakan bahwa mereka benar-benar sedang menghadapi masa sulit.

   Kata:会(かい)社(しゃ)資(し)金(きん)繰(ぐ)り苦(くる)しみまさに冬(ふゆ)の時(じ)代(だい)迎(むか)える言(い)えるでしょう

   Terverifikasi

Contoh kalimat 2