酒(さけ)に飲(の)まれる

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1. 1

   ungkapankata kerja golongan 2 (ichidan)

   mabuk berat; kehilangan kendali diri karena alkohol

   EN to drink too much and lose self-control

   idiom

   彼(かれ)は酒(さけ)癖(ぐせ)が悪(わる)く、酒(さけ)に呑(の)まれると手(て)がつけられなくなるので、みんなが彼(かれ)を監(かん)視(し)している。

   • Dia punya kebiasaan buruk saat mabuk, dan karena dia jadi tidak terkendali kalau sudah mabuk berat, semua orang mengawasinya.

   Kata:彼(かれ)酒(さけ)癖(ぐせ)が悪(わる)い酒(さけ)に飲(の)まれる手(て)がつけられないみな監(かん)視(し)

   Terverifikasi

Contoh kalimat 1