伏(ふ)せ

ふせfuse

Jarang/khususKata benda

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1
kata benda

posisi berbaring; posisi menunduk
EN lying down
花(はな)子(こ)は壁(かべ)に顔(かお)を伏(ふ)せ、数(かず)を数(かぞ)え始(はじ)めました。「いーち、にー、さーん、しー、ごー、ろーく、ひーち、はーち、きゅー、じゅ。もういいかい？」「まぁだだよ」「もういいかい？」「もういいよ」それを聞(き)いて花(はな)子(こ)は、数(かず)を数(かぞ)えている間(あいだ)に隠(かく)れた友(とも)達(だち)を、さがし始(はじ)めました。

Hanako menundukkan wajahnya ke dinding dan mulai menghitung. "Sa-tu, du-a, ti-ga, em-pat, li-ma, e-nam, tu-juh, de-la-pan, sem-bi-lan, se-pu-luh. Sudah siap belum?" "Be-lum!" "Su-dah si-ap be-lum?" "Su-dah si-ap!" Mendengar itu, Hanako mulai mencari teman-temannya yang bersembunyi saat dia sedang menghitung tadi.

Kata:壁(かべ)顔(かお)伏(ふ)せ数(かず)数(かぞ)え始(はじ)めるもういいそれを聞(き)く数(かぞ)える間(あいだ)隠(かく)れる友(とも)達(だち)
kata seru

tunduklah!; berbaringlah!
EN down!; lie down!

Catatan: perintah untuk anjing

Contoh kalimat 1

花(はな)子(こ)は壁(かべ)に顔(かお)を伏(ふ)せ、数(かず)を数(かぞ)え始(はじ)めました。「いーち、にー、さーん、しー、ごー、ろーく、ひーち、はーち、きゅー、じゅ。もういいかい？」「まぁだだよ」「もういいかい？」「もういいよ」それを聞(き)いて花(はな)子(こ)は、数(かず)を数(かぞ)えている間(あいだ)に隠(かく)れた友(とも)達(だち)を、さがし始(はじ)めました。

Hanako menundukkan wajahnya ke dinding dan mulai menghitung. "Sa-tu, du-a, ti-ga, em-pat, li-ma, e-nam, tu-juh, de-la-pan, sem-bi-lan, se-pu-luh. Sudah siap belum?" "Be-lum!" "Su-dah si-ap be-lum?" "Su-dah si-ap!" Mendengar itu, Hanako mulai mencari teman-temannya yang bersembunyi saat dia sedang menghitung tadi.

Kata:壁(かべ)顔(かお)伏(ふ)せ数(かず)数(かぞ)え始(はじ)めるもういいそれを聞(き)く数(かぞ)える間(あいだ)隠(かく)れる友(とも)達(だち)

Dicocokkan otomatis