一(いち)条(じょう)の光(ひかり)

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1. 1

   ungkapankata benda

   seberkas cahaya

   EN ray of light

   idiom

   部屋(へや)の隅(すみ)には、一(いち)条(じょう)の光(ひかり)が差(さ)し込(こ)み、埃(ほこり)が舞(ま)っていた。

   • Sebuah berkas cahaya masuk ke sudut ruangan, dan debu-debu beterbangan.

   Kata:部屋(へや)隅(すみ)一(いち)条(じょう)の光(ひかり)差(さ)し込(こ)みほこり舞(ま)う

   Terverifikasi

   夜(よる)の街(まち)を照(て)らすのは、星(ほし)空(ぞら)から降(ふ)り注(そそ)ぐ一(いち)条(じょう)の光(ひかり)のようだ。

   • Apa yang menerangi kota di malam hari bagaikan seberkas cahaya yang jatuh dari langit berbintang.

   Kata:夜(よる)の街(まち)照(て)らす星(ほし)空(ぞら)降(ふ)り注(そそ)ぐ一(いち)条(じょう)の光(ひかり)ようだ

   Terverifikasi

Contoh kalimat 2