波(は)紋(もん)を呼(よ)ぶ

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1. 1

   ungkapankata kerja golongan 1 (godan, -bu)

   menimbulkan kontroversi; menimbulkan reaksi; menimbulkan riak

   EN to cause a stir; to have repercussions; to generate controversy

   idiom

   その著(ちょ)名(めい)な科(か)学(がく)者(しゃ)の発(はつ)言(げん)は、学(がっ)会(かい)内(ない)外(がい)で大(おお)きな波(は)紋(もん)を呼(よ)び、多(おお)くの議(ぎ)論(ろん)を巻(ま)き起(お)こした。

   • Pernyataan ilmuwan ternama itu menimbulkan gelombang besar baik di dalam maupun di luar komunitas akademik, serta memicu banyak perdebatan.

   Kata:著(ちょ)名(めい)科(か)学(がく)者(しゃ)発(はつ)言(げん)学(がっ)会(かい)内(ない)外(がい)大(おお)きな波(は)紋(もん)を呼(よ)ぶ多(おお)く議(ぎ)論(ろん)巻(ま)き起(お)こす

   Terverifikasi

Contoh kalimat 2