五(ご)指(し)に入(はい)る

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1. 1

   ungkapankata kerja golongan 1 (godan, -ru)

   masuk dalam lima besar

   EN to be among the top five; to be one of the five best

   idiom

   彼(かの)女(じょ)の論(ろん)文(ぶん)は学(がく)内(ない)コンテストで五(ご)指(し)に入(はい)る成(せい)果(か)を収(おさ)め、注(ちゅう)目(もく)を集(あつ)めた。

   • Skripsi dia meraih prestasi yang masuk dalam lima besar di kompetisi internal kampus dan menarik perhatian.

   Kata:彼(かの)女(じょ)論(ろん)文(ぶん)学(がく)内(ない)コンテスト五(ご)指(し)に入(はい)る成(せい)果(か)を収(おさ)める注(ちゅう)目(もく)を集(あつ)める

   Terverifikasi

   あの有(ゆう)名(めい)な作(さっ)家(か)の新(しん)作(さく)小(しょう)説(せつ)は、今年(ことし)のベストセラーランキングで五(ご)指(し)に入(はい)るだろう。

   • Novel terbaru dari penulis terkenal itu sepertinya akan masuk dalam lima besar peringkat buku terlaris tahun ini.

   Kata:有(ゆう)名(めい)作(さっ)家(か)新(しん)作(さく)小(しょう)説(せつ)今年(ことし)ベストセラーランキング五(ご)指(し)に入(はい)るだろう

   Terverifikasi

Contoh kalimat 2