ぎっくり

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1. 1

   kata keterangankata keterangan dengan とkata benda yang bisa + する

   secara tiba-tiba; dengan terkejut

   EN with surprise; with a start

   onomatope/mimetik

   Lihat juga: ぎくり

   突(とつ)然(ぜん)の音(おと)に、ぎっくりと肩(かた)を震(ふる)わせた。

   • Karena suara yang tiba-tiba, bahuku tersentak kaget.

   Kata:突(とつ)然(ぜん)音(おと)ぎっくり肩(かた)震(ふる)わせる

   Terverifikasi

   電(でん)車(しゃ)が急(きゅう)に揺(ゆ)れたので、ぎっくりと体(たい)が前(まえ)へ傾(かたむ)いた。

   • Karena kereta tiba-tiba berguncang, tubuhku tersentak condong ke depan.

   Kata:電(でん)車(しゃ)急(きゅう)に揺(ゆ)れるぎっくり体(からだ)前(まえ)傾(かたむ)く

   Terverifikasi

Contoh kalimat 2