男(おとこ)は松(まつ)女(おんな)は藤(ふじ)

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1. 1

   ungkapan

   lelaki ibarat pohon pinus dan wanita ibarat tanaman wisteria yang melilitnya

   EN men are the strong base to which women cling; men are pine trees, women are wisteria vines

   peribahasa

   夫(ふう)婦(ふ)円(えん)満(まん)の秘(ひ)訣(けつ)は、「男(おとこ)は松(まつ)女(おんな)は藤(ふじ)」という言(こと)葉(ば)にあると信(しん)じている。

   • Saya percaya bahwa rahasia keharmonisan suami istri terletak pada pepatah, 'laki-laki adalah pinus dan perempuan adalah wisteria'.

   Kata:夫(ふう)婦(ふ)円(えん)満(まん)秘(ひ)訣(けつ)男(おとこ)は松(まつ)女(おんな)は藤(ふじ)という言(こと)葉(ば)信(しん)じる

   Terverifikasi

Contoh kalimat 1