Daftar

Menu

Cari dengan tulisan tangan

Pilih karakter yang Anda tulis

Mulai menulis di kotak.

Tulis satu karakter di kotak. Urutan goresan yang benar memberi hasil terbaik.

Cari dengan radikal

Pilih satu radikal atau lebih untuk melihat kanji.

Memuat…

Kanji yang cocok

Pilih bagian yang terlihat pada kanji. Bagian yang tidak bisa digabung lagi diredupkan.

Cari dengan suara

Pilih bahasa, ketuk mikrofon, lalu ucapkan satu kata atau kalimat pendek.

Cari dari gambar

atau tarik dan lepas, atau tempel (Ctrl+V) gambar di sini

Gambar hanya dibaca untuk mengambil teksnya dan tidak disimpan.

言(こと)葉(ば)を失(うしな)う

ことばをうしなうkotobaoushinau

Jarang/khususKata kerja

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

  1. ungkapankata kerja golongan 1 (godan, -u)

    kehilangan kata-kata; terdiam karena terkejut

    EN to become speechless; to be at a loss for words

    idiom

Contoh kalimat 30

その絵(え)の迫(はく)力(りょく)に圧(あっ)巻(かん)され、言(こと)葉(ば)を失(うしな)った。

  • Aku terpana oleh kekuatan lukisan itu sampai tidak bisa berkata-kata.

Kata:絵(え)迫(はく)力(りょく)圧(あっ)巻(かん)言(こと)葉(ば)を失(うしな)う

Contoh dari editor

この美(うつく)しい景色(けしき)に、言(こと)葉(ば)を失(うしな)ってしまう。

  • Aku sampai kehilangan kata-kata melihat pemandangan indah ini.

Kata:美(うつく)しい景色(けしき)言(こと)葉(ば)を失(うしな)うしまう

Contoh dari editor

彼(かの)女(じょ)の優(やさ)しさには、言(こと)葉(ば)を失(うしな)うほど感(かん)動(どう)する。

  • Aku sangat terharu oleh kebaikannya sampai tidak bisa berkata-kata.

Kata:彼(かの)女(じょ)優(やさ)しい言(こと)葉(ば)を失(うしな)う感(かん)動(どう)

Contoh dari editor

その巨(きょ)大(だい)な崖(がけ)の高(たか)さに、感(かん)心(しん)して言(こと)葉(ば)を失(うしな)った。

  • Aku kehilangan kata-kata karena kagum akan tingginya tebing raksasa itu.

Kata:巨(きょ)大(だい)崖(がけ)高(たか)さ感(かん)心(しん)言(こと)葉(ば)を失(うしな)う

Contoh dari editor

彼(かれ)の皮(ひ)肉(にく)が胸(むね)をぐさぐさと刺(ざ)し、言(こと)葉(ば)を失(うしな)った。

  • Sarkasmenya menusuk jantungku dalam-dalam, hingga aku kehilangan kata-kata.

Kata:かの皮(ひ)肉(にく)胸(むね)グサグサ刺(さ)し言(こと)葉(ば)を失(うしな)う

Contoh dari editor

この自(し)然(ぜん)の美(うつく)しさときたら、言(こと)葉(ば)を失(うしな)うほどだ。

  • Keindahan alam ini benar-benar membuatku kehilangan kata-kata.

Kata:自(し)然(ぜん)美(うつく)しさときたら言(こと)葉(ば)を失(うしな)う

Contoh dari editor

この景色(けしき)は、絵(かい)画(が)の如(ごと)く美(うつく)しく、言(こと)葉(ば)を失(うしな)うほどだ。

  • Pemandangan ini sangat indah bagaikan lukisan, sampai-sampai aku kehilangan kata-kata.

Kata:景色(けしき)絵(かい)画(が)ごとく美(うつく)しい言(こと)葉(ば)を失(うしな)う

Contoh dari editor

この景色(けしき)は**あまりにも**壮(そう)大(だい)で、言(こと)葉(ば)を失(うしな)う。

  • Pemandangan ini sangat luar biasa sampai aku kehilangan kata-kata.

Kata:景色(けしき)あまりにも壮(そう)大(だい)言(こと)葉(ば)を失(うしな)う

Contoh dari editor

Masuk untuk lanjut