口(くち)八(はっ)丁(ちょう)手(て)八(はっ)丁(ちょう)

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1. 1

   kata sifat -nakata benda

   pandai bicara dan mahir bekerja

   EN both eloquent and skilled

   idiom

   彼(かれ)は口(くち)八(はっ)丁(ちょう)手(て)八(はっ)丁(ちょう)で、どんな難(むずか)しい案(あん)件(けん)でもうまくこなす。

   • Dia sangat pandai bicara dan lihai bertindak, sehingga dia bisa menangani proyek sesulit apa pun dengan baik.

   Kata:彼(かれ)口(くち)八(はっ)丁(ちょう)手(て)八(はっ)丁(ちょう)どんな難(むずか)しい案(あん)件(けん)うまくこなす

   Terverifikasi

   母(はは)は料(りょう)理(り)の腕(うで)も確(たし)かで、子(こ)供(ども)たちの相(そう)談(だん)にも乗(の)ってくれる、まさに口(くち)八(はっ)丁(ちょう)手(て)八(はっ)丁(ちょう)だ。

   • Ibu juga pandai memasak dan selalu mendengarkan keluh kesah anak-anaknya, dia benar-benar orang yang sangat cakap dalam segala hal.

   Kata:母(はは)料(りょう)理(り)腕(うで)確(たし)か子(こ)供(ども)たち相(そう)談(だん)乗(の)るくれるまさに口(くち)八(はっ)丁(ちょう)手(て)八(はっ)丁(ちょう)

   Terverifikasi

Contoh kalimat 2